Le Passant

Auteur : Blatny, Ivan

Traducteur : Abrams, Erika

collection :

date de parution : 1992

Choix de poèmes traduits du tchèque par Erika Abrams et présentés par Zbynek Hejda.

Bilingue.

11,5 x 16,5 cm. 192 p.

Collection : Orphée, n°139

ISBN : 978-2-7291-0867-0 **

Ivan Blatný (1919-1990). Originaire de Moravie, il se construit peu à peu, entre les racines et la chair même des langages, une solitude d’enchanteur « babélien ». Mais le chantre ludique de l’absence banale reste à l’affût des fabliaux instantanés qui font reparler une vie enfuie. En 1948, l’irruption de la dictature communiste le contraint de se réfugier en Grande-Bretagne. En dépit de la claustration psychiatrique à laquelle il se voit condamné, Blatný poursuit la composition – comme du coq à l’âne parfois – du mythe irrépressible de la poésie.

mots associés


mentions légales | SPIP | webdesign et développement CHOC 02 | | Plan du site |  RSS 2.0 | s'inscrire à la liste de diffusion