Matière solaire

Auteur : Andrade, Eugénio de

Traducteur : CâmaraManuel, MariaAntónia - Chandeigne, Michel - Quillier, Patrick

collection :

date de parution : 14 mars 2000

Poèmes traduits du portugais par Maria Antónia Câmara Manuel, Michel Chandeigne et Patrick Quillier.

Avant-propos de Michel Chandeigne.

Bilingue.

13 × 20 cm. 120 p. 15,15 €.

Collection : Le Fleuve et l’Écho.

ISBN : 978-2-7291-1299-8

« Le plus bel exemple d’une poésie sans discours, sans événement, sans complaisance ni nostalgie. Une poésie de la vie immédiate : la lumière, la chaleur de l’été, la permanence du jeu, “le filet d’eau, le matin de verre”. Une transparence éblouissante, ne cachant pas que “l’amour jamais ne fut facile”, là où, pourtant, “nous dormions nus à l’intérieur des fruits”. Le chant païen le plus pur (plus encore que celui de l’Italien Sandro Penna). »
Claude Michel Cluny, Lire.

mots associés


mentions légales | SPIP | webdesign et développement CHOC 02 | | Plan du site |  RSS 2.0 | s'inscrire à la liste de diffusion