Roman.
13 x 20 cm. 128 p. 15 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1443-2
Essai.
10,5 x 16 cm. 144 p. 10 €
Collection : Littérature.
ISBN : 978-2-7291-1910-2
21 x 24 cm. 546 p.
Collection : Le Passé composé.
Épuisé.
Anthologie.
Préface de Georges-Emmanuel Clancier.
Collection : Littérature.
Roman traduit de l’italien et préfacé par Carole Cavallera.
13 x 20 cm. 208 p. 18 €.
Collection : Littérature étrangère.
ISBN : 2-7291-1384-3.
Texte établi, traduit du tchèque, de l’allemand et du latin, annoté et présenté par Erika Abrams.
17 x 23 cm. 932 p. 38,11 €.
ISBN 2-7291-1324-X
Traduit du tchèque et de l’allemend, annoté et présenté par Erika Abrams.
17 x 23 cm. 792 p. 40 €.
Collection : Œuvres complètes.
ISBN : 2-7291-1541-2
Essais.
17 x 23 cm. 832 p. 49 €.
Collection : Œuvres complètes.
ISBN : 978-2-7291-1878-5
Texte établi, traduit du tchèque et de l’allemand par Erika Abrams
13 x 27 cm. 800 p. 39 €
Collection : Œuvres complètes
ISBN : 2-7291-1426-2
Poèmes traduits du tchèque par Erika Abrams et présentés par Sergej Machonin.
Bilingue.
11,5 x 16,5 cm. 128 p.
Collection : Orphée, n° 18
ISBN : 978-2-7291-0395-8 *
Poèmes traduits de l’arabe (Liban) par Antoine Jockey.
Préface de Jean-Michel Maulpoix.
Bilingue.
13 x 20 cm. 224 p. 20 €.
Collection : Le Fleuve et l’Écho.
ISBN : 978-2-7291-1889-1
Traduit du néerlandais (Belgique) par Alain van Crugten.
Roman.
13 x 20 cm. 400 p. 23 €.
Collection : Littérature étrangère.
ISBN : 978-2-7291-1924-9
Album. Traduction de l’anglais par Jean Pavans.
Avec un entretien de Larry Rivers avec Philippe Evans-Clark traduit de l’anglais par Brice Mathhieussent.
30 ill. coul., 3 ill. noir.
32 × 40 cm. 64 p. 30 €.
Collection : L’Autre Musée/Grandes monographies.
ISBN : 2-7291-0547-6
Dictionnaire.
11,5 x 16 cm. 128 p. 10 €
Collection : Littérature
ISBN : 978-2-7291-1930-0
Roman traduit de l’italien par Geneviève Alvaro.
13 x 20 cm. 160 p. 16 €
Collection : Littérature étrangère
ISBN : 978-2-7291-1978-2
Essai
13 x 20 cm. 192 p. 15 €
Collection : Politique
ISBN : 978-2-7291-2015-3
Conte initiatique traduit par Parcídio Gonçalves.
Texte établi et organisé par Ana Maria Freitas et Teresa Rita Lopes.
11,5 x 16,5 cm. 96 p. 6 €
Collection : Minos
ISBN : 978-2-7291-2044-3
Sonnets complets 1992-1994.
13 × 20 cm. 224 p. 18,30 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1095-X
Roman.
13 × 20 cm. 144 p. 13,50 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1145-X
Roman.
13 x 20 cm. 96 p. 12 €
Collection : Littérature.
ISBN : 978-2-7291-1902-7
Fables.
13 × 20 cm. 64 p. 7,50 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-0745-2
Traduit de l’italien et postfacé par Gérard-Georges Lemaire.
Avant-propos de Claudio Magris.
13 x 20 cm. 176 p. 17 €.
Collection : Littérature étrangère.
ISBN : 2-7291-1397-5
Choix de poèmes présentés par Yves Véquaud.
11,5 x 16,5 cm. 128 p.
Collection : Orphée, n° 22
ISBN : 978-2-7291-0399-6 *
Roman.
Préface de Patrick Roegiers.
11,5 × 16,5 cm. 604 p. 15 €.
Collection : Minos.
ISBN : 2-7291-1441-6
Album.
38 ill. coul.
21 × 29,7 cm. 88 p. 23 €.
Collection : Le Miroir oblique.
ISBN : 2-7291-0621-9
Essai.
48 ill. coul.
14 × 16 cm. 80 p. 6,40 €.
Collection : L’Autre Musée, nº 22.
ISBN : 2-7291-0552-2
Choix, traduction du polonais de Alice Catherine Carls et présentation de Jan Zielinski.
Édition bilingue
Poésie
11,5 x 16,5 cm. 128 p. 5 €
Collection : « Orphée » n° 227
ISBN : 978-2-7291-2019-1
Livre pour enfants
21 x 26 cm. 48 p. 13 €
Collection : Jeunesse
ISBN : 978-2-7291-2005-4
Chroniques.
Préface d’Yves Scheller.
13 × 20 cm. 192 p. 15 €.
Collection : Sept cents ans de littérature en Suisse romande.
ISBN : 2-7291-1086-0
Textes.
13 × 20 cm. 240 p. 12 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-0488-7
Traduit du portugais et préfacé par Pierre Léglise-Costa.
11,5 × 16,5 cm. 256 p. 8 €
Collection : Minos
ISBN : 2-7291-1650-8
Les lettres de Kristien Hemmerechts sont traduites du néerlandais par Alain Van Crugten.
Correspondance.
17 x 17 cm. 224 p. 18 €
Hors collection.
ISBN : 978-2-7291-1870-9
Roman.
Édition établie, présentée et annotée par Isabelle et Jean-Louis Vissière.
Préface de Christophe Calame.
13 × 20 cm. 112 p. 7,50 €.
Collection : Sept cents ans de littérature en Suisse romande.
ISBN : 2-7291-0677-4
Essai.
Préface de Christophe Calame.
13 × 20 cm. 120 p. 7,50 €.
Collection : Sept cents ans de littérature en Suisse romande.
ISBN : 2-7291-0680-4
Monographie.
24 photographies coul., 96 noir et blanc, 5 ill. noir.
22 × 22,5 cm. 156 p. 30 €.
Collection : Classiques du XXIe siècle.
ISBN : 2-7291-0906-4
Choix de poèmes traduits du latin et présentés par Pierre Feuga.
Bilingue.
11,5 x 16,5 cm. 128 p.
Collection : Orphée, n°23
ISBN : 978-2-7291-0400-9 *
Poèmes.
13 x 20 cm. 160 p. 15 €.
Collection : Clepsydre.
ISBN : 978-2-7291-1713-9
Carnets.
41 illustrations noirs
23 x 16 cm. 80 p. 15,30 €.
ISBN : 2-7291-0588-3
Monographie.
260 ill.
29 x 27 cm. Relié sous étui imprimé et pelliculé. 336 p.
Collection : Mains et Merveilles.
Épuisé.
Essai.
24 il. coul., 24 ill. noir.
14 ×16 cm. Cartonné. 80 p. 6,40 €.
Collection : L’Autre Musée, n° 9.
ISBN : 2-7291-0137-3
Récit.
13 x 20 cm. 256 p. 17 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1532-3
Poèmes.
13 × 20 cm. 180 p. 14,94 €.
Collection : Clepsydre.
ISBN : 2-7291-1358-4
Récit.
13 x 20 cm. 96 p. 10,60 €
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1376-2
Prose.
Préface de Christophe Calame.
13 × 20 cm. 136 p. 13,60 €.
Collection : Sept cents ans de littérature en Suisse romande.
ISBN : 2-7291-1085-2
Traduit du catalan et présenté par Patrick Gifreu.
Bilingue.
ISBN : 2-7291-0367-8 **
Collection : Orphée n°6
Prix Max Jacob 1991
Poèmes.
13 × 20 cm. 128 p. 12 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-0526-3
Poèmes.
13 x 20 cm. 160 p. 15 €.
Collection : Clepsydre.
ISBN : 2-7291-1505-6
Traduit du catalan et présenté par Patrick Gifreu.
11,5 × 16,5 cm. 96 p. 6 €.
Collection : Minos.
ISBN : 2-7291-1405-X
Poèmes traduits de l’allemand par Dominique Le Buhan et Eryck de Rubercy.
13 x 20 cm. 228 p. 19 €.
Collection : Le Fleuve et l’Écho.
ISBN : 2-7291-1347-9
Traduit de l’espagnol (Uruguay) par Pierre Guillaumin.
160 illustrations de l’auteur.
13 × 20 cm. 280 p. 21 €.
Collection : Les Voies du Sud.
ISBN : 2-7291-1054-2
Épuisé.
Choix, traduction du chinois et présentation.
Bilingue.
11,5 x 16,5 cm. 128 p.
Collection : Orphée, n° 173
ISBN : 978-2-7291-0950-9 *
Essai.
Peintures de Júlio Pomar.
13 × 20 cm. 192 p. 21 €.
Collection : Les Essais.
ISBN : 2-7291-1224-3
Récit.
13 x 20 cm. 240 p. 15 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 978-2-7291-1863-1
Poèmes en prose.
Préface de Catherine Dubuis.
13 × 20 cm. 128 p. 12 €.
Collection : Sept cents ans de littérature en Suisse romande.
ISBN : 2-7291-1566-8
Roman.
13 × 20 cm. 240 p. 18 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 978-2-7291-1668-2
Poésie.
12 x 21 cm. 80 p. 10 €.
Collection : Clepsydre.
ISBN : 978-2-7291-2041-2
Nouvelles.
13 x 20 cm. 128 p. 13 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1604-4
Poèmes.
13 × 20 cm. 80 p. 9 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-0577-8
Choix de poèmes présentés par Guy Goffette.
11,5 x 16,5 cm. 128 p.
Collection : Orphée, n°62
ISBN : 978-2-7291-0544-0 *
Poésies complètes traduites du latin (Allemagne) et présentées par Laurence Moulinier.
Bilingue.
11,5 x 16,5 cm. 128 p.
Collection : Orphée, n°57
ISBN : 978-2-7291-0539-6 *
80 illustrations de Jean Mineraud.
Mythologie
18 x 24 cm. 160 p. 18 €
Collection : Les Hommes-Dieux
ISBN : 978-2-7291-2009-2
Album.
Préface de Claude Fournet.
12 ill. coul. 90 ill. noir.
24,5 × 32,5 cm. 124 p. 30 €.
Hors collection.
Coédition avec la Galerie Beaubourg.
ISBN : 2-7291-0690-1
Album.
Préface de Françoise Giroud.
31 ill. coul., 200 ill. noir.
24,5 × 32,5 cm. 176 p. 30 €.
Hors collection.
ISBN : 2-7291-0691-X
Beau livre d’art sous coffret
vol. I, 176 p. ; vol. II, 144 p.
18 x 26,5 cm. 320 p. 45 €.
Collection : La Vue le Texte.
ISBN : 978-2-7291-1996-6
Roman
11,5 x 16,5cm. 160 p. 8 €.
Collection : Minos
ISBN : 978-2-7291-2036-8
Roman.
13 × 20 cm. 176 p. 15 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-1247-2
Récit.
13 × 20 cm. 72 p. 7,50 €.
Collection : Littérature.
ISBN : 2-7291-0402-X
Poèmes traduits de l’italien par Monique Baccelli et Jean-Yves Masson.
Bilingue.
13 × 20 cm. 176 p. 18,30 €.
Collection : Le Fleuve et l’Écho.
ISBN : 2-7291-1092-5
Nouvelles traduites de l’espagnol (Mexique) et préfacées par Gérard de Cortanze.
13 × 20 cm. 128 p. 10,60 €.
Collection : Latitudes.
ISBN : 2-7291-0639-1
Avec des textes de Claude Vigée, Pierre Georgel.
11,5 x 20 cm. 64 p. 10 €
Hors collection.
ISBN : 978-2-7291-1758-0
Essai
13 x 20 cm. 352 p. 22 €
Collection : Les Essais
ISBN : 978-2-7291-2021-4
Livre pour enfants
Illustrations Jean Mineraud
21 x 26 cm. 96 p. 18 €
Collection : Jeunesse
ISBN : 978-2-7291-2006-1
Auteur : von Platen, August
Traducteur : Le Buhan, Dominique - Rubercy, Eryckde
date de parution : 14 janvier 2002
Poèmes traduits de l’allemand par Dominique Le Buhan et Eryck de Rubercy.
13 x 20 cm. 228 p. 19 €.
Collection : Le Fleuve et l’Écho.
ISBN : 2-7291-1347-9
Issue de l’inscription versifiée, mais aux antipodes de la fable d’Esope, l’épigramme pour Platen repose sur une structure bipartite et comporte cette pointe autour de laquelle le poème s’organise. Qu’elles procèdent de la narration historique ou qu’elles soient ramassées en un distique, elles restent une ouverture à la méditation et préservent une dimension lyrique.
Des épigrammes ne sont, oui, que des inscriptions ; fidèle vérité
Cependant donne souvent substance aux petits chants.