Les Idolâtres

Ce recueil de treize nouvelles publié au Portugal en 1969 est d’une tonalité un peu différente de ses autres textes car s’y mêlent fantastique et science-fiction. Les tigres d’une toile du Douanier Rousseau accrochée dans la chambre des enfants ont-ils dévoré l’un d’eux dont le lit est ensanglanté ? Est-ce l’hystérie des « fans » d’un guitariste qui menace sa promenade avec des amis au bord de la mer ? La découverte d’une pierre bleue magique trouvée dans le tiroir de la chambre d’une jeune fille a-t-elle un rapport avec la disparition de celle-ci ? Que signifie l’excroissance qui pousse sur le dos d’un petit employé, charitable avec les malheureux, et méprisé par sa femme et son patron ? Comme dans ses autres livres, c’est la finesse psychologique, la subtilité et la poésie qui donnent à ces récits tout leur sel.