Les Fleurs du cannelier

Auteur : Li Qingzhao

collection :

date de parution : 1990

Choix de poèmes traduits du chinois par Zheng Su et présentés par Ferdinand Stoces.

Bilingue.

11,5 x 16,5 cm. 128 p.

Collection : Orphée, n° 68

ISBN : 978-2-7291-0561-7 *

Li Qingzhao (Li Ts’ing-tchao, 1084-1151 [?]). Les Chinois la considèrent comme la plus grande poétesse de leur longue tradition, encore qu’une large part de son œuvre se soit perdue. Issue d’une famille illustre du Shandong, elle a la chance, rare, de recevoir une éducation très complète digne d’un érudit. Sa vocation est immédiate, et reconnue. Li Qingzhao se veut peu conformiste. Son génie allusif, sa versification toute d’harmonies et d’échos subtils lui permettent de célébrer l’amour avec le même bonheur que les thèmes habituels de nature et de méditation. Les Fleurs du cannelier composent un radieux et émouvant ensemble des facettes de son art.

mots associés


mentions légales | SPIP | webdesign et développement CHOC 02 | | Plan du site |  RSS 2.0 | s'inscrire à la liste de diffusion