Le Navire de mort et autres poèmes

Auteur : Lawrence

Traducteur : Temple, Frédéric Jacques

collection :

date de parution : 1993

Choix, traduction de l’anglais et présentation par Frédéric Jacques Temple.

Bilingue.

11,5 x 16,5 cm. 128 p.

Collection : Orphée, n° 165

ISBN : 978-2-7291-0940-0 *

David Herbert Lawrence (1885-1930). Le profond élan panique, somptueux et angoissé qui anime, dans son entier, l’œuvre du grand écrivain anglais, brûle les poèmes de ce livre, particulièrement Chant de mort, Chant d’un homme qui a triomphé, ou le célèbre Serpent. Élan encore whitmanien : « je fus d’abord émerveillé de moi-même », mais que le doute vient blesser, « fêlure » des temps qui fait plus poignante la vision des « hommes nus et minces de Cnossos, / à l’antique sourire de ceux dont le retour est sûr ». Une communion – un réel retour ? – dans la fertilité même de la mort, qui porte l’âme « vers une nouvelle aurore », écrit Frédéric Jacques Temple.

les autres ouvrages de Lawrence :

mots associés


mentions légales | SPIP | webdesign et développement CHOC 02 | | Plan du site |  RSS 2.0 | s'inscrire à la liste de diffusion