La Centurie du renoncement

Auteur : Bhartrihari

Traducteur : Wohlschlag, Dominique

collection :

date de parution : 1993

Poèmes traduits du sanskrit et présentés par Dominique Wohlschlag.

Bilingue.

11,5 x 16,5 cm. 128 p.

Collection : Orphée n°161

ISBN : 978-2-7291-0939-4 *

Bhartrihari (entre le Ier siècle avant et le VIIe siècle après J.-C.). La légende s’est emparée de sa vie, dont ni les circonstances, ni les dates ne sont connues de façon précise. Poète parmi les plus grands de la littérature sanskrite, Bhartrihari est l’auteur d’une série de stances gnomiques, réunies par ses compilateurs en trois śataka, ou « centuries ». Copiée, imitée, inlassablement traduite dans toutes les langues de l’Inde, cette œuvre fit déjà l’objet d’une version française au XVIIe siècle. Adorateur de Śiva, dont il égrène les noms sacrés, Bhartrihari voit en Lui l’inspirateur de son renoncement à l’illusion du monde. C’est donc sous l’égide de ce dieu de la destruction et de l’ascèse qu’il place ses cent derniers poèmes, ceux du Vairāgyaśataka.

mots associés


mentions légales | SPIP | webdesign et développement CHOC 02 | | Plan du site |  RSS 2.0 | s'inscrire à la liste de diffusion